"Je vous invite donc à " Mettre", c'est à dire prendre en photo une de vos expressions françaises favorites ".
Attention on ne se prend pas la tête et on ne coupe pas les cheveux en quatre non plus... On se laisse aller... Clic clac et on met en boite !!!"
La première expression qui m'est venue en tête a été "pleine comme une vieille pute"... Pas très classe, la photo risque d'être censurée... faut-il encore trouver une vieille pute comme modèle! Bref, j'ai trouvé une autre expression équivalente, toujours pas très ragoutante mais quand même moins trash!
AVOIR LES DENTS DU FOND QUI BAIGNENT |
Allons voir chez mes confrères et consœurs blogueurs, s'ils ont été plus poétique:
Chloé, Aude, Xoliv', Pixeline, Morgane Byloos Photography, Fanfan Raccoon, Mimireliton, Testinaute, Cekoline, Sailortoshyo, Alban, Claire, Marmotte, La Fille de l'Air, Arwen, KK-huète En Bretannie, Un jour, une vie, Joane, Tuxana, Louisianne, Isaquarel, Laurent Nicolas, Nana, Gizeh, Mère débordée, Lavandine83, Annick, Céline in Paris, Cécile Atch'oum, Angélique, Thalie, J'adore j'adhère, The Singapore Miminews, Frédéric, Guillaume, Lavandine, Nie, Cécile - Une quadra, El Padawan, Laulinea, Trousse cadette, Agathe, Agnès, BiGBuGS, MauriceMonAmour, FloRie, Cara, Sephiraph, Crearine, Marie, Hypeandcie, Tataflo, E, Elodie, Cricriyom from Paris, InGrenoble, La Berlinoise, Viviane, Les bonheurs d'Anne & Alex, Giselle 43, magda627, Une niçoise, hibiscus, Oscara, Galinette, Nicky, Mamysoren, Mahlyn, La Dum, Dame Skarlette, DelphineF, Philae, Renepaulhenry, A chaque jour sa photo, Josiane, A'icha, Akaieric, Laurie, CetO, Bestofava, The Parisienne, Homeos-tasie, MissCarole, Sylvie, Champagne, Elsa, Vanilla, Alexinparis, Calamonique, Pilisi, Blogoth67, Chat bleu, Rythme Indigo, Cynthia, Les Filles du Web, Dr. CaSo, Isa de fromSide2Side, Claire's Blog, Ava, La Nantaise à Paris, Krn, Maria Graphia, François le Niçois, Alice Wonderland, Lucile et Rod, Christophe, Stephane08, Proserpinne, princesse Emalia, Anne, Lau* des montagnes, Filamots, Gilsoub
J'adore, photo très réussie :)
RépondreSupprimerBeurk !!!! ;)
RépondreSupprimerBeurk... iL fallait le faire ah ah ah
RépondreSupprimerTrop drôle !
Fallait y penser et surtout avoir un modèle plein...de bonne volonté? ;)
RépondreSupprimerhi!hi! oui pas très agréable à regarder! mais drôle!
RépondreSupprimerJ'adore!
RépondreSupprimerJ'adore !
RépondreSupprimerLa vielle pute on en a quelques unes à Bordeaux, qui sotn très sympa, elles auraient très volontiers collaboré à ta photo j'en suis certaine, et aucun risque, on reconnaitraileurprofession au premier coup d'oeil :)
Excellent, merci à ton modèle. Je sens que je vais aimer ce thème :)
RépondreSupprimerbravo à ton modèle, il a été très coopératif mdr !!
RépondreSupprimerMouahaha!
RépondreSupprimerC'est effectivement un peu trash, mais j'aime bien (l'interprétation, pas avoir les dents du fonds qui baignent...).
RépondreSupprimerarf! c'est répugnant! mais bravo pour être avoir réussi le challenge d'illustrer ce genre d'expression!
RépondreSupprimerJ'ai bien ri en voyant la photo. Il y a pire et merci au modèle de s'être bien volontiers prêté au jeu, d'en avoir plein le gosier. (rires)
RépondreSupprimerLa photo ne manque pas d'expression en effet. A cette expression là je n'avais pas pensé, bravo pour l'idée.
Haha j'avais pensé à cette expression aussi, mais je n 'avais pas de modèle prêt à m'aider ^^
RépondreSupprimerBien joué!!
hihi j'avais hésité, et pas osé... bravo ^^
RépondreSupprimerTu lui a fait boire de la bière ! trop drôle mais je ne connaissais pas l'expression ; j'aurais appris quelque chose ce soir
RépondreSupprimerBonne soirée
Annick
ce qui veut dire ?? on dirait qu'il a la bouche pleine de pisse ... lol ... photo réussie of course !
RépondreSupprimerBravo au modèle, il lui fallait être résistant pour n'être pas saoulé par cette séance.
RépondreSupprimerPas toujours facile d'avoir quelqu'un qui se prête au jeu... bravo à vous 2!
RépondreSupprimerA bientôt!
Excellent la photo !! J'aime beaucoup cette expression, elle me toujours aussi rire ;)
RépondreSupprimerExcellent! Challenge réussi!
RépondreSupprimerTrop drôle, et bravo pour la mise en scène ! une expression très populaire en effet !;)
RépondreSupprimerAh quelle horreur !!! lool :D
RépondreSupprimerBeurk, en effet, elle n'est pas très ragoûtante ta photo ;-) mais chapeau pour la mise en scène :-)
RépondreSupprimerPeu ragoutant en effet, mais ton modèle a une très belle dentition :)
RépondreSupprimerBien joué! La vieille pute aurait pu passer aussi, fallait juste la trouver :D
RépondreSupprimerHahaha, très drôle, bravo :)
RépondreSupprimerBeurk .... suis en train de prendre l'apéro alors .......
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer[édit après suppression des fautes] Après les "beurks", "peu ragoûtant" et autres allusions à mes fantasmes du samedi soir, enfin quelqu'un pour remarquer que j'ai "une belle dentition" ! Une adolescence gâchée par un appareil ça sert à quelque chose... Sinon le résultat valait le coup, content que ça vous plaise. Je trouve ça amusant et je suis prêt à recommencer !!!
RépondreSupprimerJe me suis demandée comment faire pour retranscrire cette expression... tu l'as fait !!!
RépondreSupprimerça ne me donne pas l'eau à la bouche ! :)
RépondreSupprimer